美国政治

Leader_The Senate should use its awesome power properly
FT社评:美国参议院应恰当行使手中大权


特朗普就要迎来通乌丑闻爆发后就已注定的命运——被弹劾然后被判无罪。弹劾虽富有党争色彩,却仍然可以留下建设性遗产。

It should reassure journalists that even a US president can bury the main point of a story. In Donald Trump’s written response to his own impeachment, filed by his lawyers on Saturday, more than 200 words pass before a straightforward protestation of innocence. The preamble majors instead on the motives of his pursuers. The Democrats wish only to “overturn” the last election, he says, and “interfere with” the next one. It is a “dangerous attack” on democracy.

即使是美国总统也会掩盖一篇文章中的主旨,这应该会令做记者的感到释怀。唐纳德•特朗普(Donald Trump)的律师上周六提交了他本人对遭弹劾一事进行的书面回应,在他直截了当声明自己无罪之前,他已经写了200多个单词。开场白部分反而着重于弹劾他的人的动机。他表示,民主党只是希望“推翻”上次选举,并“干涉”下一次选举。这是对民主“危险的攻击”。

您已阅读13%(635字),剩余87%(4258字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×