专栏2020美国大选

Democracy can fail anywhere, even in America
美国对民主失灵并不免疫

Trump’s suggestions that he will not accept defeat puts the country’s values under unprecedented strain
拉赫曼:特朗普暗示不会接受失败,这让美国民主面临空前压力。如果民主在美国失灵,那将是一场manbetx app苹果 悲剧。

The US has long rejoiced in the title “leader of the free world”. The American presidential election was the ultimate example of democracy in action. But we are about to witness an election night like no other. People around the world will be acutely attuned not just to the vote tally, but to any sign that the results are going to be contested in the courts or on the streets.

长期以来,美国一直为拥有“自由世界领袖”的头衔而美滋滋。美国总统大选是民主发挥作用的终极例子。但我们将见证一个史无前例的选举之夜。世界各地的人们不仅将密切关注投票结果,还将密切关注任何显示大选结果将在法庭或街头受到挑战的任何迹象。

您已阅读7%(493字),剩余93%(6510字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

吉迪恩•拉赫曼

吉迪恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英国《金融时报》主要负责撰写关于美国对外政策、欧盟事务、能源问题、manbetx20客户端下载 manbetx app苹果 化等方面的报道。他经常参与会议、学术和商业活动,并作为评论人活跃于电视及广播节目中。他曾担任《manbetx20客户端下载 学人》亚洲版主编。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×