专栏新型冠状病毒

Like the financial crisis, Covid is a gift to populists
疫情是送给民粹主义者的礼物

Trumpism may yet get a second wind if society’s left-behinds pay the price for the pandemic
斯蒂芬斯:新冠疫情过后,各国财政部的本能将是削减那些帮助最不富裕人群的支出计划。再没有比这更能重振民粹主义了。

For a fleeting moment after the 2008 financial crisis, received wisdom held that the damage wrought by anything-goes financial capitalism presaged a reshaping of the market economy. The bankers would be reined in and the playing field remade to distribute more fairly the gains from technological innovation and globalisation. These good intentions dissolved when central banks set the printing presses running in defence of the status quo. 

在2008年金融危机后的一段短暂时间内,人们曾以为,无所不为的金融资本主义所带来的破坏预示着,市场manbetx20客户端下载 将被彻底重塑:银行家将受到约束,manbetx20客户端下载 制度将得到重建,以便更公平地分配技术创新和manbetx app苹果 化带来的收益。当各国央行开动印钞机以捍卫现状时,这些美好的愿望破灭了。

您已阅读9%(568字),剩余91%(5450字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

菲利普•斯蒂芬斯

菲利普•斯蒂芬斯(Philip Stephens)目前担任英国《金融时报》的副主编。作为FT的首席政治评论员,他的专栏每两周更新一次,评论manbetx app苹果 和英国的事务。他著述甚丰,曾经为英国前首相托尼-布莱尔写传记。斯蒂芬斯毕业于牛津大学,目前和家人住在伦敦。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×