专栏欧洲

Americans, it’s time to move to Europe
美国人应该移民欧洲

Europe outdoes the US on the key metrics of a good 21st-century life
库柏:如果你是美国富豪,恭喜你:特朗普政府在试图以造福于你的方式治国。但对绝大多数美国人来说,移民欧洲将是人生一大利好。

Europeans have always emigrated to America. But what if the flow reversed? The number of Americans saying they want to leave the US jumped from 10 per cent in 2011 to a record 21 per cent by last year, report the pollsters Gallup — and that was before Donald Trump unleashed his dual assault on American wealth and freedom.

几百年来,一直都有欧洲人移民到美国。但如果这一流动逆转呢?根据民调机构盖洛普(Gallup)的报告,自称有意离开美国的美国人比例从2011年的10%跃升至去年的21%,为创纪录水平——而那还是在唐纳德•特朗普(Donald Trump)对美国的财富和自由发起双重攻击之前。

您已阅读7%(459字),剩余93%(5695字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

西蒙•库柏

西蒙•库柏(Simon Kuper)1994年加入英国《金融时报》,在1998年离开FT之前,他撰写一个每日更新的货币专栏。2002年,他作为体育专栏作家重新加入FT,一直至今。如今,他为FT周末版杂志撰写一个话题广泛的专栏。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×