计算被消灭的目标。清点高级领导人的尸体。目睹美军的超凡实力。不论怎么看，伊朗都遭受了连击。然而，更多美军打击的威胁没有催生妥协。自3月初以来，唐纳德•特朗普(Donald Trump)发出的威胁——包括把伊朗炸回石器时代——听起来都是空话。然而他还是不断重复这些话。一遍又一遍地威胁使用一套已经失败的招数，却期望获得不一样的结果，这是标准的精神失常。
美国比其他任何大国都有更大的容错率，这当然没错。美国拥有全世界最强大的军队，国土东西两侧都是广阔的海洋，南北两边都是友善的邻居。但这样的幸运可能引发思维惰性。在特朗普发动“史诗之怒行动”(Operation Epic Fury)的数十年前，美国就养成了一个习惯：把它的军事实力优势与在遥远土地上强加自己意志的能力混为一谈。特朗普的伊朗战争唯一新鲜的东西，在于一眼就能望到它的一败涂地。
“史诗之怒”是美国传统的延续。当特朗普还是个年轻人、动用关系逃避前往越南战场服兵役时（其他的未来美国总统也使用过这一特权，包括小布什(George W Bush)），五角大楼会定期宣布“击杀比率”，即敌军死亡数量与美军死亡数量之比。1968年初的春节攻势(Tet Offensive)被宣称是美国的重大胜利，因为有太多越共起义军阵亡。事实上，春节攻势给美国带来了毁灭性的政治失败，因为它传达了敌人的钢铁意志。
您已阅读32%（571字），剩余68%（1222字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。