观点英国政治

Waiting for Andy: what will a Burnham premiership mean?
安迪•伯纳姆会将英国带向何方?

It is the threat of Reform UK that has so panicked Labour MPs
罗伯特•施里姆斯利:工党内定的新首相怀念撒切尔之前的时代。除了比斯塔默更左之外,看不出他对未来挑战与可能性有什么思考。

Come in number 58, your time is up. For months now Sir Keir Starmer’s resignation has been a matter of when not whether. Whatever the outcome of the Makerfield by-election, Starmer faced a challenge and near-certain defeat. The scale of Andy Burnham’s victory ensured a rout.

58号请进来,你的时间到了。几个月来,基尔•斯塔默(Keir Starmer)的辞职已经不是会不会发生的问题,而只是何时发生的问题(斯塔默是英国第58任首相——译者注)。无论梅克菲尔德补选结果如何,斯塔默都将面临挑战者,而且他几乎注定会失败。安迪•伯纳姆(Andy Burnham)压倒性的高票胜选意味着斯塔默只能黯然离场。

您已阅读6%(437字),剩余94%(6805字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×