FT商学院

Following the footsteps of Marco Polo in Kyrgyzstan
在吉尔吉斯斯坦追寻马可•波罗的足迹

Photographers Hill and Aubrey spend time on the Silk Road
摄影师希尔和奥布里在丝绸之路上度过时光。

It was maybe half an hour till dawn when I woke up. Zamir, our driver, was leaning against the window smoking a cigarette. Tim [Hill] sat on the front seat loading a roll of film into a camera. The dull hue of daybreak hung in the sky. I knocked on the cold glass, opened the door and considered our surroundings. As far as I could see, snow-covered peaks zig-zagged their way across the horizon. The sun rose quickly; “It’s going to be hot,” said Zamir. 

天亮前大约半小时,我醒了过来。我们的司机扎米尔靠在窗户上抽着烟。蒂姆[希尔]坐在前座,正在给相机装卷胶卷。天空中弥漫着黎明的暗淡色调。我敲了敲冰冷的玻璃,打开车门,打量了一下周围的环境。就我所能看到的,雪覆盖的山峰在地平线上蜿蜒曲折。太阳很快就升起来了;“今天会很热的,”扎米尔说。

您已阅读6%(596字),剩余94%(9495字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×