FT商学院

The pandemic that didn’t change the world
未曾改变世界的疫情

It is hard for a journalist to accept, but almost all events are ephemeral
对记者而言,这很难接受,但几乎所有事件都是短暂的。

Alaska Airlines flight 1805, Los Angeles to Washington DC, March 5 2020. So spookily empty is the cabin, the nice stewardess keeps offering me the surplus sandwiches, somehow not realising that the physical splendour mesmerising you from the byline photo above isn’t compatible with white carbs. Not until I land in a deserted capital a few hours later do I absorb what is happening. The world has changed.

阿拉斯加航空(Alaska Airlines)1805航班,从洛杉矶飞往华盛顿特区,2020年3月5日。机舱空荡得令人毛骨悚然,友好的空姐不断给我提供多余的三明治,却没有意识到上面署名照片中迷人的体态与白色碳水化合物不相容。直到几个小时后我降落在一个空旷的首都,我才意识到发生了什么。世界已经改变。

您已阅读9%(555字),剩余91%(5367字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×