观点FT观点

Trump hands power back to the CEO
FT社评:美国总统和证交会主席应谨防损害股东权利

The president and the SEC chair should beware of setting back shareholder rights
特朗普政府近期公示的一系列放松监管举措将削弱企业透明度,阻碍股东权利,让董事会的权力平衡过度倾向于CEO,并为自利交易或欺诈敞开大门。

Donald Trump’s endorsement this week of a six-monthly reporting cycle for US-listed companies is far from his worst idea. Switching from quarterly earnings could encourage more strategic thinking by removing the three-monthly temptation for companies to “beat” analysts’ expectations. Unfortunately, it is exactly this strategic mindset that the US president lacks.

唐纳德•特朗普(Donald Trump)本周支持将美国上市公司的财报周期改为每六个月一次,这绝不是他最糟糕的主意。由发布季度财报转为发布半年度财报,可以通过消除企业受到的每三个月“击败”一次分析师预期的诱惑,促使它们进行更战略性的思考。不幸的是,这种战略思维恰恰正是美国总统所欠缺的。

您已阅读10%(508字),剩余90%(4549字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×