FT商学院

Japan fails to grapple with past in Shōwa spectacle
日本在昭和纪念盛典中未正视历史

The celebrations were enthusiastic but the country seems to have a hard time calibrating its relationship with what went before
全国一片热烈庆祝,但这个国家似乎难以理清自己与过去的关系。

It is now almost four weeks since the Nippon Budokan arena in Tokyo throbbed with the political oratory, military cabaret and epochal heft of the Shōwa Era 100th Anniversary Ceremony. My exhaustive personal quest has yet to find a single person who thinks the formula worked. 

距东京日本武道馆(Nippon Budokan)里回荡着政治演说、军事歌舞和“昭和时代一百周年纪念仪式”那股仿佛肩负时代性分量的场面,已经将近四周了。我费尽心力一路打听,到现在还没找到一个认为这一套安排算成功的人。

您已阅读7%(383字),剩余93%(5239字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×