FT商学院

France’s diverse football factory and the struggle for national unity
法国多元化足球工厂与国家统一之困

The French football federation hopes a World Cup win could soothe a divided nation
法国足协希望赢得世界杯能抚平这个分裂国家的裂痕。

The Four Seasons hotel opposite Boston’s Public Garden is starting to feel like home to the French team. World Cup squads traditionally prefer calmer locations, but players nowadays have different tastes, French football federation president Philippe Diallo told me on Saturday. With the team scattered for a day of family time, Diallo talks over morning coffee in a dining room empty but for a hefty Boston cop, part of France’s security team, grabbing a late breakfast.

位于波士顿公共花园对面的四季酒店(Four Seasons),眼下对法国队来说正越来越有“主场”之感。世界杯球队一向偏爱清静的下榻地点,但现在球员们的喜好已不一样了,法国足球联合会主席菲利普•迪亚洛(Philippe Diallo)周六对我表示。当天球队放假与家人团聚,迪亚洛在一间几乎空无一人的餐厅里,一边喝着早咖啡一边聊天;房内除了他,只剩下法国队安保团队中的一名身形魁梧的波士顿警察在吃稍晚的早餐。

您已阅读9%(673字),剩余91%(7052字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×