Shares in debt-laden Evergrande surge as developer teases dividend

China’s former richest man still faces huge challenge to meet Beijing’s curbs on leverage