专栏哈维尔

Spontaneity or slogans: the lessons of Vaclav Havel’s greengrocer
标语腐蚀人心


FT专栏作家约翰•凯:标语的真实意义与其字面意义无关。哈维尔曾把标语解读为恐惧驱使下的服从。奥威尔认为,标语不仅腐蚀语言,还腐蚀社会本身。

Václav Havel, the first and only president of post-communist Czechoslovakia, died last week. The central figure of his famous dissident essay, The Power of the Powerless, was a greengrocer with a placard in his window saying: “Workers of the World Unite!” Havel asked an apparently simple question: what is the purpose of this display?

瓦茨拉夫•哈维尔(Václav Havel),捷克斯洛伐克后共产党时代第一任、也是唯一的一任总统,不久前去世。在他那篇著名的宣扬异见的文章《无权力者的权力》(The Power of the Powerless)中,核心人物蔬果店老板在商店橱窗上贴了一幅标语:“全世界无产者联合起来!”而哈维尔问了一个貌似简单的问题:他贴标语的目的何在?

您已阅读9%(504字),剩余91%(5340字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

约翰•凯

约翰•凯(John Kay)从1995年开始为英国《金融时报》撰写manbetx20客户端下载 和商业的专栏。他曾经任教于伦敦商学院和牛津大学。目前他在伦敦manbetx20客户端下载 学院担任访问学者。他有着非常辉煌的从商经历,曾经创办和壮大了一家咨询公司,然后将其转售。约翰•凯著述甚丰,其中包括《企业成功的基础》(Foundations of Corporate Success, 1993)、《市场的真相》(The Truth about Markets, 2003)和近期的《金融投资指南》(The Long and the Short of It: finance and investment for normally intelligent people who are not in the industry)。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×