旅行

Travels with my teenager
带中学生儿子出游的挑战


FT撰稿人斯塔布斯:这些青少年对出行总是心猿意马。在他们眼里,旅游地跟iPad上的虚拟世界没法比。作为父母,我希望他跳出虚拟世界。

Holidays are always a challenge, but persuading a teenage boy to embark on a fun outdoor adventure with only his mother for company is frankly terrifying. He’s as likely to greet the prospect with enthusiasm as he is to pick up a wet towel.

度假从来都是挑战,但说服一位10多岁的男孩参加妙趣横生的户外游,而且只有妈妈相伴,坦率地说,心里想着都犯怵。而儿子对于出游很可能兴致勃勃,感觉如同捡块湿毛巾。

您已阅读3%(319字),剩余97%(11165字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×