观点一战

Peace in our Time
和平:21世纪的主旋律


FT专栏作家库柏:当今世界的大局是和平。100年前欢呼第一次世界大战爆发的人会认为我们柔弱无力。但他们连机关枪都没有听说过,而我们见过原子弹。

When war broke out in August 1914, crowds in Trafalgar Square cheered. In Germany, even the liberal novelist Thomas Mann exulted, “War! We felt a cleansing, a liberation.” The “world of peace” had bored him.

1914年8月,当战争爆发时,伦敦特拉法加广场(Trafalgar Square)上欢声雷动。在德国,就连自由主义小说家托马斯•曼(Thomas Mann)也为此欢欣雀跃:“战争!我们感觉到一种净化,一种自由。”之前的“和平世界”让他感到厌烦。

您已阅读4%(329字),剩余96%(7069字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×