观点奥巴马

Obama’s Hippocratic oath enfeebles his diplomacy
奥巴马的外交困局


FT专栏作家卢斯:“不做蠢事”曾被奥巴马奉为外交信条,但如今却被认为是美国遭遇中东和俄罗斯双重外交困境的主因。一味退缩未必会比挺身而出更英明,美国短暂的克制时代可能即将结束,奥巴马还有两年时间挽回局面。

Since ancient Greece doctors have sworn to first do no harm. It is also a great principle for a superpower. Why attempt by war what you can achieve with diplomacy?

自古希腊以来,医生都要发誓,把“不危害他人”作为首要信条。这个原则对于超级大国也非常合适。能用外交途径达成的目标,为何还要诉诸战争呢?

您已阅读3%(230字),剩余97%(7354字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×