理查德•布兰森爵士(Sir Richard Branson)是世界上最知名的企业家之一。但这位维珍集团(Virgin Group)创始人其实是个“双面人”：一面是理查德爵士，敢冒风险、爱出风头的冒险家；另一面是布兰森，头脑冷静的私营企业家。日前，维珍银河(Virgin Galactic)的火箭在加利福尼亚州的沙漠上空爆炸，表明将这两面混为一谈是愚蠢的。
在冒险方面，试图通过空中发射火箭飞船将人送上亚轨道太空，是典型的理查德爵士的风格。从高空热气球飞行到驾驶帆船横渡大西洋，他总是倾心于各类危险的探险活动，自他在青少年时期看到人类首次登月后，他一直梦想着进行太空旅行。如果生在维多利亚时代，理查德爵士很可能是一个探寻尼罗河源头的探险家。
在商业方面，从维珍的唱片、航空再到移动电话，他获得的成功来自迥然不同的领域。这些成功并不像波音公司(Boeing)、罗尔斯-罗伊斯(Rolls-Royce)和谷歌(Google)那样，是基础技术研究的结果。维珍选择成熟的技术，并以客户体验为中心，用全新的方式运用这些技术。
您已阅读28%（454字），剩余72%（1146字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。