The early morning fog floats away over the imposing Mount George, revealing Joe Chuang’s rows of Chardonnay vines running across the floor of Napa Valley. Short and neat in a dark corduroy jacket and blue striped shirt, Chuang surveys the vineyard from the balcony of a pale yellow, two-storey house.
清晨的迷雾逐渐从雄伟的乔治山(George Mount)散去,乔•庄 (Joe Chuang)(音译)博士种植在纳帕山谷(Napa Valley)中的一排排霞多丽(Chardonnay)慢慢显露出它们的身影。身着深色灯芯绒夹克和蓝色条纹衬衫的庄博士显得短小精悍,他从一栋两层高的淡黄色小楼的阳台上眺望着自己的葡萄园。
您已阅读3%(458字),剩余97%(14363字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。