专栏任天堂

Nintendo’s wizards put the magic into video games
岩田聪:赋予游戏魔力的人


FT专栏作家加普:岩田聪明白一件竞争对手不明白的事:魔力可以打败技术。在视频游戏行业围绕高清标准缠斗时,任天堂用充满乐趣、魔力和快乐的游戏赢得玩家。

About a decade ago, Bobby Kotick, chief executive of the video games company Activision Blizzard, flew to Kyoto to visit Nintendo. He was shown to a room with a television on which was displayed an image of a pond with bubbles floating to the surface. Satoru Iwata, Nintendo’s president, handed him a games controller called a wand and guided his hand to cast a virtual fishing line.

大约10年前,视频游戏公司动视暴雪(Activision Blizzard)首席执行官鲍比•科蒂克(Bobby Kotick)乘机飞往京都参观任天堂(Nintendo)。他被带到一个有电视的房间,电视上显示的是一个池塘的画面,水泡正浮向水面。任天堂总裁岩田聪(Satoru Iwata)交给他一个被称为“魔杖”的游戏控制器,然后引导他的手抛出虚拟的钓鱼线。

您已阅读8%(561字),剩余92%(6496字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

约翰•加普

约翰·加普(John Gapper)是英国《金融时报》副主编、首席产业评论员。他的专栏每周四会出现在英国《金融时报》的评论版。加普从1987年开始就在英国《金融时报》工作,报导劳资关系、银行和媒体。他曾经写过一本书,叫做《闪闪发亮的骗局》(All That Glitters),讲的是巴林银行1995年倒闭的内幕。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×