恐怖袭击

Orlando shooting: US gay community mourns massacre
美同性恋群体哀悼奥兰多枪击案受害者


一年前的这个时候,美国同性恋群体正在庆祝美最高法院裁定同性婚姻合法。今天,该群体正受到美国史上致死人数最多的枪击案的巨大打击。就该群体近年来取得的进步而言,这次枪击案是个令人痛心的转折。

Almost exactly a year ago the US gay community was celebrating one of its most poignant victories — the Supreme Court ruling that same-sex marriage was protected by the constitution. Now it is reeling from the most lethal mass shooting in American history.

差不多在一年前的这个时候,美国同性恋群体正在庆祝其最辛酸的胜利之一——美国最高法院(US Supreme Court)裁定同性婚姻受宪法保护。今天,该群体正受到美国史上致死人数最多的大规模枪击案的巨大打击。

您已阅读5%(359字),剩余95%(7312字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×