观点美国社会

A more self-conscious white America is rising under Trump
不应忽视美国白人正当的呼声


斯温:特朗普的胜选,并非基于极端的白人种族主义。我希望,世人能像对待奥巴马一样,也给特朗普一个机会。

Donald Trump won the presidential election with the support of a majority of white Americans. Some of these Americans were on the far right, people whom we would characterise as white nationalists. Does it follow that Mr Trump’s election victory was based on extreme racist sentiments? No.

唐纳德•特朗普(Donald Trump)在美国白人的多数支持下赢得了大选。其中一些美国人是极右翼,我们将他们称为白人民族主义者。这是否意味着特朗普的胜选基于极端种族主义情绪?并非如此。

您已阅读8%(382字),剩余92%(4420字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×