When a bottle of Yamazaki 55-year-old whisky sold for a record $795,000 at an auction in Hong Kong in August it was proof of two things. The whisky, matured in Japanese oak casks that can impart vanilla, honey and floral notes and a hint of burning incense, is a collector’s item. Also, they do not make it any more.
今年8月，一瓶山崎(Yamazaki)55年威士忌在香港的一场拍卖中以795,000美元的创纪录价格售出。这个例子证明了以下两件事：在能够带来香草、蜂蜜和花香调以及一丝线香燃烧气味的日本橡木桶中熟成的威士忌是属于收藏家的珍品，而且这类威士忌现已不再生产。
您已阅读6%（443字），剩余94%（6852字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。