观点伊朗战争

Why Hormuz will haunt us long after this war ends
霍尔木兹海峡将成为世人的长期噩梦

Iran has shown that control of the strait gives it a stranglehold over the world economy
拉赫曼:这条关键航道被伊朗封锁,既造成眼前的危机,也带来长期的战略困境。伊朗现在知道,控制霍尔木兹海峡就能扼住世界manbetx20客户端下载 的咽喉。

The closure of the Strait of Hormuz is one of the most foreseen “unforeseen problems” in history. For decades, academics and game theorists have speculated about the possibility that, in wartime, Iran could choke off the narrow waterway through which 20 per cent of the world’s oil exports pass.

霍尔木兹海峡被关闭是史上最多人预见到的“意外问题”之一。几十年来,学者和博弈论专家不断猜测伊朗在战时可能切断这条狭窄水道(manbetx app苹果 20%的石油出口要经过这里)。

您已阅读5%(373字),剩余95%(6479字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×