FT商学院

Welcome to the Great Hunkering Down
欢迎来到“大蛰伏”时代

Why aren’t more people quitting their jobs?
为什么没有更多人辞职?

How times have changed. Four years ago there were reports of law firms inviting staff to bring their dogs to the office, while some bankers enjoyed “summer Fridays” — characterised by one Wall Street analyst as: “Log into Teams, check email, then live my life.” Now, the news is generally of perks being withdrawn, and even of companies requiring staff to put their mobile phones in lockable pouches to improve security, “remove distractions and build discipline”.

时代变迁之快。四年前,还有报道称律师事务所邀请员工把狗带到办公室,一些银行家则享受“夏季周五”——一位华尔街分析师如此形容:“登录Teams,查看邮件,然后过自己的生活。”如今的新闻则多是福利被收回,甚至有公司要求员工把手机装进可上锁的袋子里,以提升安全性,“消除干扰并培养纪律”。

您已阅读10%(605字),剩余90%(5629字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×