FT商学院

Le Pen, Farage and the people’s verdict
勒庞、法拉奇与民意的裁决

The two rightwing leaders seek salvation through the ballot box
这两位右翼领导人试图通过选票寻求自救。

I have done nothing wrong. Let the people decide. Marine Le Pen and Nigel Farage had the same defiant response to, in her case, a criminal conviction and in his, an alleged breach of parliamentary financial disclosure rules: to sidestep the authorities by appealing directly to voters.

“我没有做错任何事。就让人民来裁决吧。”面对各自的指控,马琳•勒庞(Marine Le Pen)和奈杰尔•法拉奇(Nigel Farage)都作出了同样强硬的回应——前者面临刑事定罪,后者则是被指违反议会财务披露规定。他们都试图绕开当局,直接向选民呼吁。

您已阅读8%(412字),剩余92%(4698字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×