FT商学院

Electric cars: California’s Year Zero will boost makers with supply muscle
Lex专栏:加州燃油车新规将提振电动汽车需求

Only companies able to sustain and increase production will benefit from state’s phase-out plan
只有能够维持并增加产量的公司才能从该州2035年起全面禁售燃油车的计划中受益。

California last week set an ambitious target: all new cars sold by 2035 must generate no greenhouse gas emissions. The UK has already adopted this worthy goal. The EU is seeking to follow suit. But America’s love affair with gas-guzzling vehicles runs deep. The move from the Golden State is punchy by US standards.

上周,加利福尼亚制定了一个雄心勃勃的目标:到2035年,所有出售的新车都不能产生温室气体排放。英国已经采纳了这一有价值的目标。欧盟也在寻求效仿。但美国人对高油耗汽车的喜爱由来已久。从美国的标准来看,来自“金州”的这一举动是强有力的。

您已阅读14%(431字),剩余86%(2741字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×