观点英国大选

THE UNAPPEALING CHOICES AFTER AN INCONCLUSIVE ELECTION
卡梅伦的选择


美国哈佛大学历史学教授弗格森:英国保守党在大选中并未如愿获得议会多数席位。在这个关键时刻,领袖卡梅伦也许应该温习一下英国历史。他的前辈们为他指出了三条道路。

It has been a generation since the British electorate delivered such an inconclusive result at a general election. Not since Edward Heath posed the question “Who Governs Britain?” in February 1974 – the answer, of course, was “Not you” – has one of the two major parties failed to secure a majority in the House of Commons.

英国大选上一次出现如此不确定的结果还是30多年前的事情。自1974年2月,用“谁在统治英国”这个问题作为竞选口号(当然,答案是“不是你们”)的爱德华•希斯(Edward Heath)失掉大选以来,英国两大政党还没有出现过同时失去下议院多数席位的情况。

您已阅读4%(448字),剩余96%(10054字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×