专栏创业

A JOB MAY BE THE BEST LAUNCH FOR A START-UP
一边打工,一边创业


FT专栏作家约翰逊:在给人打工的同时谋划成为一名企业家,其优势是显而易见的,劣势也同样明显。但是如果你有抱负,创业之初不妨暂时选择兼职。

Occasionally, putative entrepreneurs ask me whether they should quit their job to start a business or do it part-time while keeping their current job. I usually suggest the latter strategy, because it worked for me. For six years after university, I was employed by other people – all the while moonlighting on my own projects, such as pubs and software companies, in the evenings, during weekends and holidays. I didn't take many vacations in my 20s, as I was too busy managing various ventures on the side.

有时候,一些可能成为企业家的人会来问我,他们是应该辞职去开公司,还是应该保留现有的工作,兼职创办企业。我通常建议他们选择后者,因为这个办法对我是适用的。大学毕业后有6年的时间,我都是一边给别人打工,一边利用晚上、周末和假期兼职做自己的项目,比如酒吧和软件公司。我在20多岁时没有休过多少假,因为我要兼职管理各种各样的企业,实在是太忙了。

您已阅读12%(676字),剩余88%(4801字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

卢克•约翰逊

卢克•约翰逊(Luke Johnson)是一位成果颇丰的企业家和创业家,他为英国《金融时报》撰写企业家专栏。他目前担任英国皇家艺术协会的主席,并管理着一家私人股本投资公司——Risk Capital Partners。约翰逊曾在牛津大学学医,但是毕业后却进入投行业。他在1992年收购PizzaExpress,担任其董事长,并将其上市。到1999年出售的时候,PizzaExpress的股价已经从40英镑涨至800英镑。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×