专栏露西

You’ve got mail but you need to get your life back
不要成为邮件控


FT专栏作家凯拉韦:TED大会策展人安德森提出制定电子邮件宪章,这个设想从根上就是错误的。不应要求发信人自愿改变,而应把绝对否决权交到收信人手上。

Everyone agrees that we spend too much of our lives e-mailing. Everyone agrees that the answer is to write fewer, shorter, clearer messages. Everyone has known this for years. Yet instead of getting better, the problem goes on getting worse.

大家都同意,收发电子邮件在我们的生活中占用了太多的时间。大家也都同意,解决办法是写更少、更短、更明确的邮件。这个道理大家已经知道很多年了,可情况非但没有好转,反而变得更糟了。

您已阅读5%(328字),剩余95%(5827字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

露西•凯拉韦

露西•凯拉韦(Lucy Kellaway)是英国《金融时报》的管理专栏作家。在过去十年的时间里,她用幽默的语言调侃各种职场现象,并为读者出谋划策。她的专栏每周一出版在英国《金融时报》。露西在2006年获得英国出版业奖的“年度专栏作家”奖项。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×