观点职场

A new partnership on workplace training is needed for good times and bad
后疫情时代应建立新的职业培训伙伴关系

Pandemic shows it is not enough merely to provide support when redundancy looms
在后疫情时代,变革将以日益加快的速度到来,企业、政府和工会之间需要建立新的伙伴关系,以设计一种终身职业技能培训体系。

This Christmas will be difficult for Rolls-Royce workers in Barnoldswick, a town on the edge of the Yorkshire Dales in northern England. Workers there last month launched the company’s first strike in 41 years, in a bid to protect 350 jobs due to be lost as Rolls-Royce reorganises its manufacturing sites. 

对位于英格兰北部约克郡谷底(Yorkshire Dales)边缘的巴尔诺特斯维克(Barnoldswick)小镇上的劳斯莱斯(Rolls-Royce)员工来说,今年的圣诞节将十分艰难。上月,这里的员工发起了41年来该公司的首次罢工,以保护这里因劳斯莱斯重组生产基地而即将流失的350个工作岗位。

您已阅读8%(454字),剩余92%(5424字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×