观点管理

Why it costs 37 cents to make Japan’s bullet trains run on time
日本高铁准时的成本:43日元?

Driver fined ¥43 for one-minute delay highlights a ruthless work culture and obsessive perfectionism
刘易斯:日本高铁列车司机因为晚点一分钟而被罚款43日元,这凸显出日本无情的工作文化和过度的完美主义。

Petty. Embittered. Absurd. There are plenty of words that have been applied to the legal skirmish centring on an unnamed bullet-train driver, a slightly overdue arrival at a depot in western Japan and the ¥43 ($0.37) his employer docked from his wages.

小气。斤斤计较。荒谬。人们用很多这样的词汇来形容一次法律争端:一名不知姓名的高铁列车司机抵达西日本某车库的时间稍微晚了一点,导致他的雇主从他工资中扣除了43日元(合0.37美元)。

您已阅读6%(342字),剩余94%(5772字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×