观点城市

San Francisco’s clean up should spur new city solutions
旧金山整治市容行动不应昙花一现

Its rapid beautification ahead of a global summit proved sadly shortlived
伊莱恩•穆尔:旧金山在APEC峰会召开前紧急清理市容,但遗憾的是,干净的城市环境只维持了那么几天。

For a brief, shining moment, San Francisco was clean. The arrival of world leaders for a high-profile summit earlier this month prompted the city to jump into action, hosing down its streets and sprucing up neglected downtown neighbourhoods. The change was dramatic. It was also shortlived.

旧金山短暂地闪亮、干净了一段时间。上月早些时候,世界各国领导人抵达旧金山,参加一场备受瞩目的峰会。他们的到来促使这座城市紧急行动起来,冲洗街道,把受到忽视的市中心清理干净。变化是巨大的。但好景不长。

您已阅读6%(389字),剩余94%(5779字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×