FT商学院

Trieste – the comeback kid of Europe
的里雅斯特,欧洲的复兴之子

Long written off as a Habsburgian backwater, the Italian city has become a Somewhere again
长期以来,这座意大利城市一直被认为是哈布斯堡王朝时代遗留下来的文化废墟,如今它又成了一个旅游文化胜地

“We triestini always used to tell ourselves that Trieste was la città in fondo a destra, ‘the city at the end on the right’,” says Barbara Franchin. “Now we’re starting to wake up to the fact that we’re slap-bang in the middle of things.” Franchin is the president and artistic director of ITS Foundation – International Talent Support, a Trieste-based foundation known principally for its annual ITS Contest, first held in 2002. A global competition for young fashion, accessories and jewellery designers that culminates in a starry gala, the prize has established itself as a major scouting platform for emerging talents: previous finalists include two of the fashion world’s hottest creative directors, Bottega Veneta’s Matthieu Blazy and Demna at Balenciaga. 

芭芭拉•弗朗辛说:“我们的里雅斯特人过去总是觉得自己的城市‘前不着村,后不着店’。现在我们开始意识到,我们正处于繁华喧嚣的中心。”弗朗辛是ITS(“国际人才支持基金会”)的主席和艺术总监,该基金会主要以2002年首次举行的年度ITS竞赛而闻名。该奖项是一项面向年轻时装、配饰和珠宝设计师的manbetx app苹果 竞赛,每年赛后会举办一场星光熠熠的盛会。该奖项已成为新兴人才的主要招募平台:之前的入围者包括两位时尚界最炙手可热的创意总监,宝缇嘉(Bottega Veneta)的马蒂厄•布莱希(Matthieu Blazy)和巴黎世家(Balenciaga)的Demna。

您已阅读5%(1038字),剩余95%(21446字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×