One of the world’s great divides is between people who can afford to go on holiday and those who can’t. Asser Khattab, a Syrian refugee in France, recalls, “I grew up surrounded by people who have never experienced the joy of peaceful tranquillity, the insouciance of a summer holiday or the option of disconnecting for a few hours a day to indulge in a variety of pastimes; I thought that this was normal.” And it always was normal, for most humans since history began.
世界上最大的鸿沟之一是那些能够负担得起度假的人和那些不能负担得起的人之间的鸿沟。叙利亚难民阿瑟•卡塔布(Asser Khattab)在法国回忆道：“我在成长过程中，周围的人从未体验过和平宁静的快乐，从未体验过夏日假期的无忧无虑，也没有每天抽出几个小时来享受各种消遣的选择；我以为这是正常的。”自历史开始以来，这对大多数人类来说一直是正常的。
您已阅读10%（640字），剩余90%（5752字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。