My resolution for 2009 is to reduce the amount of time I spend waiting. I always arrive punctually at internal meetings and am enraged to have to wait five or 10 minutes for colleagues. At external meetings I am sometimes left waiting in reception, or, worse still, am made to wait for guests at restaurants. I could simply opt to be 10 minutes late for everything myself, but that goes against the grain. Are there any ways of encouraging others to be as punctual as I am myself?
我2009年的愿望是减少我花在等候上的时间。我总是按时参加内部会议，让我感到愤怒的是，我不得不等上5分钟或10分钟，同事们才会到场。在参加外部会议时，我有时会在前台等人，或者，更糟糕的情况下，还要在餐厅等待客人的到来。我可以选择每件事都晚到10分钟，但这不是我的性格。有什么办法能让其他人像我一样守时呢？
您已阅读13%（632字），剩余87%（4223字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。