餐馆

(lifestyle)_Manhattan&_25263-32350
曼哈顿的“抗衰退”套餐


拥有米其林星级主厨、被《纽约时报》评为纽约5大餐厅的丹尼尔的特价套餐为三道菜加葡萄酒,98美元;法国大厨让•乔治的套餐则仅有35美元。

The scene: the handsome bar area of Daniel, where diners wait for their tables by sipping cocktails, nibbling tasty olive twists and checking out other guests. Emerging from the sumptuous dining room, a well-fed business type in a blue blazer regards those about to enter the inner sanctum. “The stimulus package is working,” he informs us. “Every table is filled.”

现场:在纽约丹尼尔餐厅漂亮的酒吧区,等位子的食客们一边啜着鸡尾酒,一边嚼着美味的橄榄色面包卷,一边打量着其他客人。一位大腹便便、身着蓝色男便装的商人从豪华餐厅里走出来,向即将进入内部包间的客人打着招呼。“(政府的)刺激方案起作用了,”他对我们说,“桌子都坐满了。”

您已阅读6%(497字),剩余94%(7989字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×