Like most Brits, I find success in others pretty hard to cope with. When that success is combined with good looks, I can’t tolerate it at all.
与多数英国人一样，我很难面对别人的成功。要是人家既成功又漂亮，我简直根本无法容忍。