前些天在颁发“年度废话奖”时我写过一些话,现在我想收回。我写了类似这样的话:在商界如果你下足功夫,就完全有可能把话讲明白。
现在我发现没那么简单。去年秋天,我和别人一同创立了一家社会企业,想要将一些像我这样的人重新培训成教师。原本我想管它叫,Teach Last(终于去教书),我觉得这个名字既直白又风趣。然而,几乎所有人的反应都是,别,别,别。他们坚持认为,Teach Last,听起来好像之后就要去死一样,于是我只好作罢,最后选了一个没那么糟的名字,Now Teach(现在教书吧)。
为新事业起名给我上了第一堂课。作为一名记者我想怎么写就怎么写,如果得罪了谁,呃,那也是工作的一部分。但创业时却不得不学会妥协——而妥协和言辞犀利几乎永远不可兼得。话说得是不是漂亮并不重要。假如有人不受用,你就得换个说法。
您已阅读22%(353字),剩余78%(1221字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。