When the novelist Claire Messud was asked if she would want to be friends with Nora, the rage-filled protagonist of her novel The Woman Upstairs, she let rip. “For heaven’s sake, what kind of question is that? Would you want to be friends with Humbert Humbert? Would you want to be friends with . . . Hamlet? Krapp? or Oedipus?
当小说家克莱尔•梅苏德(Claire Messud)被问及她是否愿意与自己小说《楼上的女人》(The Woman Upstairs)中愤怒的主人公诺拉做朋友时，她脱口说道：“我的天，这算什么问题？你想跟亨伯特•亨伯特做朋友？你想跟……哈姆雷特、克拉普、或俄狄浦斯做朋友？”
您已阅读8%（463字），剩余92%（5385字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。