观点生活工作平衡

We are creeping towards a continuous working week
我们正悄悄滑向“连续工作周”

The decline of the ‘9-5’ has been under way for decades — but now it’s creating workplace winners and losers
奥康纳:当年苏联在实行11年后放弃“连续工作周”实验,但当今manbetx20客户端下载 正朝着连续工作周的方向回归,整个社会共享的作息节奏在我们眼前瓦解。

In 1929, the Soviet Union replaced the seven day week with the nepreryvka or “continuous working week”. Workers were split into five groups on five-day cycles with staggered rest days so that production never stopped. It became common for people to colour-code their friends in their address books according to which day they had off.

1929年,苏联用nepreryvka,即“连续工作周”,取代正常的7天周。工人们被分成五组,以五天为一个工作周期,各组轮流在错开的休息日休息,使生产不会停止。结果,人们普遍在通讯录中对亲友们进行颜色编码——根据他们的休息日。

您已阅读7%(447字),剩余93%(5631字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×