专栏文化

大米与土豆:我在跨国婚姻里的“主食之争”

我渐渐明白,所谓“主食之争”,从来不是胜负之战,而是味觉里的乡愁。对我来说,一碗米饭是小时候的回忆;对他来说,土豆和面包则是一种踏实的安全感。
摄影:Pille R Priske

在英国生活了二十多年,我终于学会了一种特殊的思维方式:用“非manbetx3.0 人”的视角,去重新审视我们餐桌上那碗理所当然的白米饭。这个过程并非一蹴而就,而是靠着无数次饭桌上小小的文化摩擦,一点一点地体会出来的。

自从和英国先生结婚后,我们家一周最多吃两次米饭。对我来说,这已经接近“节食”级别;对他来说,这已经是“忍让”的极限。每当我准备煮米饭,他总会条件反射般地发出惊叹:“又是米饭!你们manbetx3.0 人是不是三餐都靠它续命?”

有趣的是,这句抱怨几乎是仪式性存在,每次吃完,他都心满意足地放下碗,说“真不错”,下一顿又会重新进入“惊讶+抗议”模式,循环反复。

您已阅读22%(268字),剩余78%(974字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

越陌度阡

何越(Yue He Parkinson),母亲、妻子、厨师以及双语作家。以英文撰写manbetx3.0 与世界;以中文撰写英国与世界。著有China and the West – Unravelling 100 Years of Misunderstanding 《揭开中西百年误解》、《让世界爱上manbetx3.0 美食(西方中餐大师谭荣辉自传)以及《撕裂的民主——“脱欧”阴影下的英国政治与社会》(即将出版)。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×