I've received an e-mail from a college classmate I last saw cheating in an exam. I asked him to stop and he told me rudely to mind my own business. He was a BMOC (Big Man on Campus) at the time and I was in social Siberia. Now he is a senior partner at a New York law firm (Yale Law School, class of 1968) and is asking me to lunch. He ranks at the top of classmates I hope never to see again and ignoring him seems too kind. Is there a more imaginative response?
我收到一封电子邮件，对方是我一个大学同学，我最后一次见他还得追溯到（几十年前）他那次考试作弊。当时我要求他罢手，他却粗鲁地告诉我少管闲事。他当时可是学校的“大名人”，而我则是个不善社交的无名之辈。如今，这家伙是纽约一家律师事务所的高级合伙人（毕业于耶鲁法学院，1968级），他邀请我共进午餐。在同学中，我最不想见的要数他了，不理睬他都显得我太客气了。不知有没有更富创意的招？
您已阅读10%（650字），剩余90%（5713字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。