专栏露西•凯拉韦

Recycling gaffe could lose me my job
给办公室洁癖的箴言


美国某私立大学55岁的讲师,因为学校出台垃圾一周一收的新规定而苦恼。FT专栏作家凯拉韦建议:最好忍一忍,与其抱怨公司垃圾处理不利,不如操心自己如何保住饭碗。

I am an instructor at a private university in the US which has directed that wastebaskets and recycling stations will be emptied once a week as an austerity move. I took it upon myself to empty my trash, but discovered there were no clean plastic liners to replace the dirty ones. What should I do? Contact the dean or university president? I am on a yearly contract, so if I complain I may be labelled a troublemaker and my contract not renewed. Lecturer, 55

我是美国一所私立大学的老师,学校推出了节约措施,规定垃圾桶和回收站每周一清。于是我就自己去倒垃圾,但找不到干净的垃圾袋把脏的替换掉。我应该怎么做?联系院长或校长?我的合同是一年一签的,所以,如果我抱怨的话,就可能被贴上爱找事儿的标签,合同也不会获得续签。

您已阅读16%(586字),剩余84%(3178字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

露西•凯拉韦

露西•凯拉韦(Lucy Kellaway)是英国《金融时报》的管理专栏作家。在过去十年的时间里,她用幽默的语言调侃各种职场现象,并为读者出谋划策。她的专栏每周一出版在英国《金融时报》。露西在2006年获得英国出版业奖的“年度专栏作家”奖项。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×