观点面试

Bad news: how you speak still matters more than what you say
坏消息:怎么说比说什么更重要


格罗索:最新研究表明,人们会仅凭听到的7个词就判断对方的社会阶层,而面试官更倾向于雇用听起来社会阶层高的人。

We all know that it is important to make a good first impression, especially in a job interview. Still, it is slightly disturbing to see scientific proof that (a) that impression is formed by the time we have spoken just seven words and (b) we are doomed unless those words come out in an accent like Jacob Rees-Mogg’s. Not that I imagine the arch-Brexiter has been to many job interviews (though who knows what December might hold).

我们都知道留下良好的第一印象很重要,尤其是在工作面试中。然而,看到有科学证据表明以下两点的时候,我们还是略感不安:第一,这种印象在我们只说出7个词时就确定了;第二,除非这些词是以雅各布•里斯-莫格(Jacob Rees-Mogg)那样的口音说出来,否则我们就死定了。倒不是说我想象中这位退欧派领袖参加过很多工作面试(不过谁知道12月份会发生什么呢)。

您已阅读11%(608字),剩余89%(4754字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×