我第一眼看到阿里安娜•赫芬顿(Arianna Huffington)时，一名年轻的助理正站在她身边举着一只小型手电，使自己的老板在光线很暗的房间中仍然可以作笔记。赫芬顿正在修改她将在约翰内斯堡的“发现领导力峰会”(Discovery Leadership Summit)上发表的演讲稿，主要内容是关于睡眠（有益）和智能手机（不那么有益）。睡眠是她开拓的新商业领域。这相对于打造传媒公司《赫芬顿邮报》(The Huffington Post)而言似乎是一个很大的跳跃，但这当中有模式可循。赫芬顿的卓越才能在于把握时代特征，并将其货币化。
在她开口说话的那一刻，她的希腊口音会吓你一跳。你永远也猜不到，16岁的赫芬顿离开雅典的小公寓来到英国已经是半个世纪以前的事。（她后来又从英国到美国。）她对参会人士说，“这个口音曾是我生活的苦恼之源，直到有一天我遇见了亨利•基辛格(Henry Kissinger)，他对我说，‘你永远不会低估完全不可理解在美国公共生活中所能产生的影响。’”
但当我们随后一起坐下聊天——在我抵抗住了她让我谈论自己而不是她的富有魅力的尝试后——赫芬顿解释称身为希腊人其实是一种商业优势。“也许作为一个外来者，我对于打破常规毫无压力。我丝毫都不固守现有的做事方式。”
您已阅读25%（538字），剩余75%（1611字）包含更多重要信息，订阅以继续探索完整内容，并享受更多专属服务。