Long-winded, self-aggrandising titles aimed at remunerating employees with status rather than pay are hardly a new thing.
旨在用地位而非薪酬来奖励员工的冗长、自我吹捧的头衔，并不是什么新鲜玩意儿。