专栏露西

A need to please can get you into a heap of trouble
大家都有“取悦病”


FT专栏作家凯拉韦:在高度竞争的现代企业界中,取悦他人比以往任何时候都更时髦。除非我们都患上取悦病,否则办公室生活根本玩不转。

Two different women, both of them up to their eyes in different sorts of trouble, last week put forward the same excuse to explain lapses in their behaviour. Each said she was suffering from a new debilitating condition – a compulsion to please people.

前不久,两位受不同麻烦困扰的女士,为自己的行为失当找出了相同的理由。她们都说自己患上了一种令人衰弱的新型疾病——取悦他人的强迫症。

您已阅读5%(317字),剩余95%(5734字)包含更多重要信息,订阅以继续探索完整内容,并享受更多专属服务。
版权声明:本文版权归manbetx20客户端下载 所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

露西•凯拉韦

露西•凯拉韦(Lucy Kellaway)是英国《金融时报》的管理专栏作家。在过去十年的时间里,她用幽默的语言调侃各种职场现象,并为读者出谋划策。她的专栏每周一出版在英国《金融时报》。露西在2006年获得英国出版业奖的“年度专栏作家”奖项。

相关文章

相关话题

设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×